-
1 это другое дело
1. prepos.gener. esto (eso) es otra cosa2. ngener. esa es harina de otro costal, ese es otro cantar -
2 это иное дело
prepos.gener. esto es otra cosa -
3 это моё дело
prepos.gener. esto es asunto mìo -
4 это неотложное дело
ngener. este negocio no sufre espera -
5 это общее дело
ngener. es una causa común -
6 это особое дело
n -
7 это пропащее дело
ngener. es un asunto fracasado -
8 тогда это другое дело
advcolloq. ya es otro cantar -
9 дело бывалое
ngener. (это) es un hecho habitual -
10 Это совсем другое дело
nset phr. eso es harina de otro costal -
11 это - плёвое дело
prepos.colloq. esto es coser y cantar -
12 это дело ваше
ngener. es un asunto vuestro (suyo, de Vd., etc.) -
13 это дело вкуса
n -
14 это дело времени
ngener. es obra del tiempo -
15 это дело всей его жизни
ngener. es la obra de toda su vidaDiccionario universal ruso-español > это дело всей его жизни
-
16 это дело десятое
ngener. es un asunto de poca monta -
17 это дело его рук
prepos.gener. esto es obra suya (de él), metió las manos en esto -
18 это дело заранее подстроено
prepos.Diccionario universal ruso-español > это дело заранее подстроено
-
19 это дело конченое
ngener. es un asunto acabado -
20 это дело моей компетенции
nDiccionario universal ruso-español > это дело моей компетенции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Это плевое дело. — Это дело пустое. Это плевое дело. См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это все дело в комок свести да в навоз снести. — Это все дело в комок свести да в навоз снести. См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это все дело в ком смести, да в навоз снести — Это все дѣло въ комъ смести, да въ навозъ снести (иноск.) о пустомъ, не заслуживающемъ вниманія. Ср. Стоило ли все это сотой доли его боярскаго безпокойства, когда все дѣло это взять въ комъ, смести, да за дворъ везти... Лѣсковъ. Старые годы въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
это все дело в ком смести да в навоз снести — (иноск.) о пустом, не заслуживающем внимания Ср. Стоило ли все это сотой доли его боярского беспокойства, когда все дело это взять в ком, смести, да за двор везти... Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. 1, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
разве это простое дело — нареч, кол во синонимов: 2 • шутка ли (6) • шутка ли сказать (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дело ЮКОСа — Дело ЮКОСа часто употребляющееся название начавшихся в 2003 г. событий, связанных с уголовным преследованием основных совладельцев российской нефтяной компании «ЮКОС» М. Ходорковского и П. Лебедева, ряда сотрудников компании и… … Википедия
ДЕЛО — ДЕЛО, дела, мн. дела, дел (делов неправ.), делам, ср. 1. Работа, занятие, то, чем кто нибудь занят. Это невыполнимое дело. Осмотреть этот городок дело одной минуты. Государственные дела. Сидеть без дела. «Кто служит делу, а не лицам.» Грибоедов.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕЛО — ср. предмет упражнения, работа, труд, занятие, обязанность, должность; | все, что сделано, что свершилось; поступок, действие; | сущность предмета или обстоятельства; | нужда, надобность. | Письменное производство по службе, составляющее одно… … Толковый словарь Даля
ДЕЛО — ср. предмет упражнения, работа, труд, занятие, обязанность, должность; | все, что сделано, что свершилось; поступок, действие; | сущность предмета или обстоятельства; | нужда, надобность. | Письменное производство по службе, составляющее одно… … Толковый словарь Даля
Дело (телепередача) — Дело Жанр общественно политическая программа, расследование Производство ВИD Ведущий Леонид Парфёнов Страна производства … Википедия
Дело о хищении денег у компании "Ив Роше" братьями Навальными — 14 декабря 2012 года официальный представитель Следственного комитета РФ Владимир Маркин сообщил о возбуждении уголовного дела против братьев Алексея и Олега Навальных по факту мошенничества и легализации денежных средств, полученных преступным… … Энциклопедия ньюсмейкеров